[12] スリラー Thriller

作詞・作曲：Rod Temperton
訳詞：タケカワユキヒデ
編曲：タケカワユキヒデとThat's on Noise
演奏：That's on Noise
歌：ジェームス・マーティン、ダーブロウ有紗、伊藤俊輔、ジャスミン・アレン

PV出演：笑福亭松之助/豊田眞唯/てれび戦士1999
振付：T-ASADA

初回放送日：1999/06/28
録音：1999/05/30
撮影：1999/06/10

原曲：Thriller/マイケル・ジャクソン

-----

それはmidnight　あやしいものがうごめく
そうさmoonlight　胸の鼓動も止まる
叫んでも　もう恐怖で声は出ない
凍りついて　身体も動きはしない
金縛りさ

まるでthriller, thriller night
化け物たちからのがれられない
なんてthriller, thriller night
だから戦わなきゃ
いま　thriller tonight


ドアの音　どこにも逃げ場はない
もう二度と　生きて出られはしない
目を閉じて　これが夢ならと思う
いつのまにか　何かが後ろに迫る
もう手遅れさ

'Cause this is thriller, thriller night
化け物たちから逃れられないさ
(Thriller, thriller night)
だから戦わなきゃ
いま　thriller tonight


ほらゾンビが仮面つけて歩く
今度こそ君は助からない
(they're open wide)　覚悟するのさ


君のこと　ねらって魔物が来る
さあ早く　テレビのチャンネル変えよう
そしたら　もう2人だけの時間さ
一晩中　君を守ってあげる
もう平気だよ

まるでthriller, thriller night
君にスリルを感じさせるから
(Thriller, thriller night)
そう君を抱きしめて
いま　すぐ　ねえ　ああ　そうさ

まるでthriller, thriller night
君にスリルを感じさせるから
(Thriller, thriller night)
そう君を抱きしめて
いま　すぐ　WOW


＜語り＞
夜の闇が大地を覆い
真夜中は刻一刻と迫る
血に飢えたものたちが地を這い
汝らみなの住みかをおびやかす

彼らに見つかりしもののうち
立ち向かう魂なき者は
地獄の犬たちにさらされ
むくろとなりて朽ち果ててゆくべし

大気は邪悪なる臭気に満ち
四万年の怨念と
全ての墓より蘇えりし白髪の鬼どもが
汝を破滅の淵へと導く

戦おうとしても
汝の体はすでに震えを押さえきれぬ
生身の人間に消すことができるものか
真の恐怖の存在を